Keine exakte Übersetzung gefunden für مشروع تعاون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مشروع تعاون

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • PROYECTO DE COOPERACIÓN TÉCNICA
    خامساً - مشروع التعاون التقني
  • El proyecto será ejecutado por la UNCTAD en cooperación con la CEPA.
    وسيضطلع الأونكتاد بتنفيذ المشروع، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
  • Ver anexo Gestión de proyectos de cooperación internacional para apoyo a la ciencia y tecnología.
    (81) انظر المرفق "التفاوض بشأن مشروعات التعاون الدولي لدعم العلم والتكنولوجيا".
  • El proyecto MIRAX se basaba en una colaboración internacional en la que participaban universidades y centros de investigación en Alemania, los Estados Unidos y los Países Bajos.
    والساتل "MIRAX" هو مشروع تعاون دولي ساهمت فيه جامعات ومراكز بحوث في ألمانيا وهولندا والولايات المتحدة.
  • Hemos afirmado reiteradamente que todos los proyectos de cooperación en materia de energía de origen nuclear deben estar sometidos a salvaguardias internacionales.
    وقلنا مراراً إن كل مشروع للتعاون في مجال القوة النووية سيكون مفتوحاً للضمانات الدولية.
  • Se han elaborado documentos de proyectos en colaboración con la UMA, Angola, Benin y el Senegal.
    وأُعدت الوثائق المتعلقة بالمشروع بالتعاون مع اتحاد المغرب العربي، وأنغولا وبنن والسنغال.
  • La investigación en el marco del proyecto se lleva a cabo con la colaboración del Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Pretoria.
    وينفذ البحث في إطار هذا المشروع بالتعاون مع مركز حقوق الإنسان في جامعة بريتوريا.
  • El proyecto se ejecuta en cooperación con instituciones de igualdad de género de Dinamarca, Grecia y Suecia.
    وينفذ المشروع بالتعاون مع مؤسسات المساواة بين الجنسين في السويد والدانمرك واليونان.
  • Las actividades enmarcadas en este proyecto se realizan en colaboración con la Oficina del UNICEF en Skopje, que presta asistencia financiera al proyecto “Educación para todos”.
    وتُنفذ أنشطة المشروع بالتعاون مع مكتب اليونيسيف في سكوبيه، الذي يدعم مشروع ”التعليم للجميع“ ماليا.
  • • Coordinación técnica e intercambio de conocimientos sobre la igualdad entre los géneros en el mundo laboral (proyecto de cooperación técnica).
    • التنسيق التقني وتبادل المعارف بشأن المساواة بين الجنسين في عالم العمل (مشروع التعاون التقني).